О ежегодных программах, конкурсов и проектов
Информационное письмо
21 сентября 2012
№ 113-01-39/02-АБ
Подписан: Заместитель Министра А.Е.Бусыгин
Текст документа
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА
КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
М. Гнездниковский пер., д. 7/6, стр. 1, 2,
Москва, ГСП-3, 125993
тел. 8 (495) 629-20-08, факс 8 (495) 629-72-69
e-mail: info@mkrf.ru
21 сентября 2012г. № 113-01-39/02-АБ
на № ____ от «__» _____________
Руководителям органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в сфере культуры
В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 1999 г. № 1445 (в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 17.10.2009 № 833) Министерство культуры Российской Федерации проводит конкурс на соискание премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации.
Просим рассмотреть возможность выдвижения кандидатов на соискание указанной премии.
Документы согласно приложению 1 необходимо направить до 1 марта 2013 г. на имя Министра культуры Российской Федерации В.Р. Мединского по адресу: 125993, ГСП-3, Москва» Малый Гнездниковский пер., д. 7/6, стр. 1,2 Министерство культуры Российской Федерации.
Одновременно просим довести до сведения руководителей подведомственных театров информацию о программах и конкурсах, проводимых Минкультуры России ежегодно.
1. Конкурс по поддержке современной драматургии.
На конкурс принимаются заявки театров» включивших произведение современных российских драматургов в план своей постановочной деятельности. Рассматриваются вновь созданные пьесы, которые ранее не ставились на театральной сцене, не приобретались какими-либо заинтересованными юридическими или физическими лицами.
Не принимаются к рассмотрению инсценировки, переводы, адаптации и пьесы, написанные более 15 лет назад, а также заявки театров, имеющих задолженности перед авторами по выплате им авторских отчислений за ранее поставленные пьесы.
Заявки, вошедшие в число победителей конкурса, будут поддержаны Минкультуры России на долевой основе. Федеральные средства направляются на выплату премии автору пьесы, а также, по решению Минкультуры России, могут быть направлены на обеспечение постановки, в том числе, на выплату гонорара постановочной группе, художественному руководителю проекта, артистическому персоналу, на расходы по информационному сопровождению спектакля, по обеспечению проезда и проживания занятых в постановке участников, иных неовеществленных расходов по подготовке проекта.
2. Конкурс по поддержке молодой режиссуры.
Участниками конкурса могут являться театры и театральные организации, планирующие реализацию спектаклей в постановке режиссеров, в том числе дебютантов, возраст которых не превышает 35 лет.
Заявки, вошедшие в число победителей конкурса, будут поддержаны Минкультуры России на долевой основе. Федеральные средства направляются на выплату премии режиссеру спектакля, а также, по решению Минкультуры России, могут быть направлены на обеспечение постановки, в том числе, на выплату гонорара постановочной группе, художественному руководителю проекта, артистическому персоналу, на расходы по
информационному сопровождению спектакля, по обеспечению проезда и проживания занятых в постановке участников, иных неовеществленных расходов по подготовке проекта.
Заявки и необходимые материалы для участия в конкурсе по поддержке современной драматургии (приложение 2) и конкурсе по поддержке молодой режиссуры (приложение 3) необходимо направлять в Департамент государственной поддержки искусства и народного творчества Минкультуры России до 15 марта 2013 г. по адресу: 125993, ГСП-3, Москва, Малый Гнездниковский пер,, д. 7/6, стр. 1,2.
Обращаем внимание, что премьерные показы постановок, заявленных на конкурсы 2013 года, должны быть запланированы на период с I мая по 31 декабря 2013 года.
Контактные телефоны:
- по премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации -(495) 629-25-17 (Струнина Галина Михайловна);
- по конкурсу по поддержке современной драматургии -(495) 629-05-74 (Балашова Александра Александровна);
- по конкурсу по поддержке молодой режиссуры -(495) 629-05-74 (Балашова Александра Александровна).
Приложение: на 3 л. в I экз.
А.Е. Бусыгин
Приложение 1
В соответствии с пунктом 6 Положения о Премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации, утвержденного постановлением от 31 декабря 1999 г. № 1445 (ред. от 17.10.2009), документы претендентов должны содержать следующие сведения:
При выдвижении театра, театрально-зрелищной организации:
1. Год основания;
2. Нотариально заверенная копия устава - в 2-х экз.;
3. Справка о творческом составе театра;
4. Текущий репертуар;
5. Краткая справка о творческой деятельности, достижениях - в 2-х экз.;
6. Справка об отсутствии задолженности перед федеральным бюджетом;
7. Справка об отсутствии задолженностей по заработной плате;
8. Справка о выплате отчислений в пенсионный и другие фонды;
9. Письмо поддержки от руководителя высшего органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации;
10. Письмо поддержки руководителя органа культуры субъекта Российской Федерации.
При выдвижении творческого работника:
1. Наградной лист установленного образца «форма № 1», утверждена Указом Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 № 1099 - в 2-хэкз.
2. Справки от театра:
2.1. Об отсутствии задолженностей перед федеральным бюджетом;
2.2. Об отсутствии задолженностей по заработной плате;
2.3. О выплате отчислений в пенсионный и другие фонды;
2.4. Нотариально заверенная копия устава - в 2-х экз.
Приложение 2
Для участия в конкурсе по поддержке современной драматургии необходимо представить:
1. Письменное обращение театра на участие пьесы в конкурсе;
2. Мотивированное обоснование постановки новой пьесы;
3. Копию приказа о включении постановки данной пьесы в репертуарный план театра;
4. Копию договора с автором;
5. Два машинописных экземпляра пьесы, а также в электронном формате Microsoft Word на русском языке либо в построчном переводе с языков народов Российской Федерации;
6. Биографические и творческо-информационные материалы о драматурге (резюме, сведения об образовании, сведения о публикациях, ранее осуществленные постановки по его пьесам), согласие на участие в конкурсе.
7. Смета спектакля, включающая статью расходов на оплату работы драматурга.
Предоставленные материалы на конкурсный отбор театру не возвращаются, рецензии на пьесу не предоставляются.
Результаты конкурса сообщаются заявителю не позднее 1 октября 2013 года.
Приложение 3
Для участия в конкурсе по поддержке молодой режиссуры необходимо представить:
1. Письменное обращение театра на участие проекта в конкурсе (заявку);
2. Биографические и творческо-информационные материалы о режиссере (резюме, сведения об образовании, сведения о поставленных спектаклях, рекомендация режиссера-педагога» рецензии и т.д.);
3. Режиссерскую экспликацию проекта;
4. В случае рассмотрения вопроса о поддержке молодого художника (участника проекта) необходимо представить краткое сценографическое решение (эскизы, фотографии макета и т.д.);
5. Копию приказа о начале работы над спектаклем;
6. Смету с указанием сумм и источников финансирования. Представленные материалы на конкурсный отбор театру не возвращаются,
рецензии на проект не предоставляются.
Результаты конкурса сообщаются заявителю не позднее 1 октября 2013 года.
КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
М. Гнездниковский пер., д. 7/6, стр. 1, 2,
Москва, ГСП-3, 125993
тел. 8 (495) 629-20-08, факс 8 (495) 629-72-69
e-mail: info@mkrf.ru
21 сентября 2012г. № 113-01-39/02-АБ
на № ____ от «__» _____________
Руководителям органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в сфере культуры
В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 1999 г. № 1445 (в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 17.10.2009 № 833) Министерство культуры Российской Федерации проводит конкурс на соискание премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации.
Просим рассмотреть возможность выдвижения кандидатов на соискание указанной премии.
Документы согласно приложению 1 необходимо направить до 1 марта 2013 г. на имя Министра культуры Российской Федерации В.Р. Мединского по адресу: 125993, ГСП-3, Москва» Малый Гнездниковский пер., д. 7/6, стр. 1,2 Министерство культуры Российской Федерации.
Одновременно просим довести до сведения руководителей подведомственных театров информацию о программах и конкурсах, проводимых Минкультуры России ежегодно.
1. Конкурс по поддержке современной драматургии.
На конкурс принимаются заявки театров» включивших произведение современных российских драматургов в план своей постановочной деятельности. Рассматриваются вновь созданные пьесы, которые ранее не ставились на театральной сцене, не приобретались какими-либо заинтересованными юридическими или физическими лицами.
Не принимаются к рассмотрению инсценировки, переводы, адаптации и пьесы, написанные более 15 лет назад, а также заявки театров, имеющих задолженности перед авторами по выплате им авторских отчислений за ранее поставленные пьесы.
Заявки, вошедшие в число победителей конкурса, будут поддержаны Минкультуры России на долевой основе. Федеральные средства направляются на выплату премии автору пьесы, а также, по решению Минкультуры России, могут быть направлены на обеспечение постановки, в том числе, на выплату гонорара постановочной группе, художественному руководителю проекта, артистическому персоналу, на расходы по информационному сопровождению спектакля, по обеспечению проезда и проживания занятых в постановке участников, иных неовеществленных расходов по подготовке проекта.
2. Конкурс по поддержке молодой режиссуры.
Участниками конкурса могут являться театры и театральные организации, планирующие реализацию спектаклей в постановке режиссеров, в том числе дебютантов, возраст которых не превышает 35 лет.
Заявки, вошедшие в число победителей конкурса, будут поддержаны Минкультуры России на долевой основе. Федеральные средства направляются на выплату премии режиссеру спектакля, а также, по решению Минкультуры России, могут быть направлены на обеспечение постановки, в том числе, на выплату гонорара постановочной группе, художественному руководителю проекта, артистическому персоналу, на расходы по
информационному сопровождению спектакля, по обеспечению проезда и проживания занятых в постановке участников, иных неовеществленных расходов по подготовке проекта.
Заявки и необходимые материалы для участия в конкурсе по поддержке современной драматургии (приложение 2) и конкурсе по поддержке молодой режиссуры (приложение 3) необходимо направлять в Департамент государственной поддержки искусства и народного творчества Минкультуры России до 15 марта 2013 г. по адресу: 125993, ГСП-3, Москва, Малый Гнездниковский пер,, д. 7/6, стр. 1,2.
Обращаем внимание, что премьерные показы постановок, заявленных на конкурсы 2013 года, должны быть запланированы на период с I мая по 31 декабря 2013 года.
Контактные телефоны:
- по премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации -(495) 629-25-17 (Струнина Галина Михайловна);
- по конкурсу по поддержке современной драматургии -(495) 629-05-74 (Балашова Александра Александровна);
- по конкурсу по поддержке молодой режиссуры -(495) 629-05-74 (Балашова Александра Александровна).
Приложение: на 3 л. в I экз.
А.Е. Бусыгин
Приложение 1
В соответствии с пунктом 6 Положения о Премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства Российской Федерации, утвержденного постановлением от 31 декабря 1999 г. № 1445 (ред. от 17.10.2009), документы претендентов должны содержать следующие сведения:
При выдвижении театра, театрально-зрелищной организации:
1. Год основания;
2. Нотариально заверенная копия устава - в 2-х экз.;
3. Справка о творческом составе театра;
4. Текущий репертуар;
5. Краткая справка о творческой деятельности, достижениях - в 2-х экз.;
6. Справка об отсутствии задолженности перед федеральным бюджетом;
7. Справка об отсутствии задолженностей по заработной плате;
8. Справка о выплате отчислений в пенсионный и другие фонды;
9. Письмо поддержки от руководителя высшего органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации;
10. Письмо поддержки руководителя органа культуры субъекта Российской Федерации.
При выдвижении творческого работника:
1. Наградной лист установленного образца «форма № 1», утверждена Указом Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 № 1099 - в 2-хэкз.
2. Справки от театра:
2.1. Об отсутствии задолженностей перед федеральным бюджетом;
2.2. Об отсутствии задолженностей по заработной плате;
2.3. О выплате отчислений в пенсионный и другие фонды;
2.4. Нотариально заверенная копия устава - в 2-х экз.
Приложение 2
Для участия в конкурсе по поддержке современной драматургии необходимо представить:
1. Письменное обращение театра на участие пьесы в конкурсе;
2. Мотивированное обоснование постановки новой пьесы;
3. Копию приказа о включении постановки данной пьесы в репертуарный план театра;
4. Копию договора с автором;
5. Два машинописных экземпляра пьесы, а также в электронном формате Microsoft Word на русском языке либо в построчном переводе с языков народов Российской Федерации;
6. Биографические и творческо-информационные материалы о драматурге (резюме, сведения об образовании, сведения о публикациях, ранее осуществленные постановки по его пьесам), согласие на участие в конкурсе.
7. Смета спектакля, включающая статью расходов на оплату работы драматурга.
Предоставленные материалы на конкурсный отбор театру не возвращаются, рецензии на пьесу не предоставляются.
Результаты конкурса сообщаются заявителю не позднее 1 октября 2013 года.
Приложение 3
Для участия в конкурсе по поддержке молодой режиссуры необходимо представить:
1. Письменное обращение театра на участие проекта в конкурсе (заявку);
2. Биографические и творческо-информационные материалы о режиссере (резюме, сведения об образовании, сведения о поставленных спектаклях, рекомендация режиссера-педагога» рецензии и т.д.);
3. Режиссерскую экспликацию проекта;
4. В случае рассмотрения вопроса о поддержке молодого художника (участника проекта) необходимо представить краткое сценографическое решение (эскизы, фотографии макета и т.д.);
5. Копию приказа о начале работы над спектаклем;
6. Смету с указанием сумм и источников финансирования. Представленные материалы на конкурсный отбор театру не возвращаются,
рецензии на проект не предоставляются.
Результаты конкурса сообщаются заявителю не позднее 1 октября 2013 года.